Dichiarazione sulla privacy

Playa Games GmbH si prodiga con ogni mezzo per tutelare i dati personali ricevuti, attenendosi strettamente alle norme delle leggi vigenti in materia di privacy. Infatti, riteniamo che le informazioni confidenziali non vadano sottovalutate. In caso di dubbi, le presenti disposizioni sulla privacy valgono per tutti i prodotti, giochi online, servizi e siti Web (d’ora innanzi denominati semplicemente “servizi”) da noi offerti. Su questo sito Web vengono richiesti unicamente dati di carattere personale strettamente necessari in ambito tecnico. In nessun caso i dati raccolti verranno venduti o ceduti, per altre ragioni, a terzi, a meno che non sussistano obblighi legali in tal senso.

Di seguito, riportiamo una dichiarazione che fornisce una panoramica di come garantiamo tale tutela, che tipo di dati richiediamo e a quale scopo.

Dati di registrazione: dati di carattere non personale

Tutte le informazioni che ci arrivano dal vostro browser vengono raccolte e salvate automaticamente sui nostri server. Tali dati non possono essere associati a nessuna persona in particolare. Solamente in caso di presunzione di violazione della legge è possibile ricondurre tali informazioni ad altre fonti di dati.

Registrazione: dati di carattere personale

Nel momento in cui l’utenza si registra ai nostri servizi, procediamo a memorizzarne l’indirizzo e-mail, la password, nonché lo pseudonimo scelto. Nel caso in cui successivamente non si dovesse più essere d'accordo con il salvataggio di tali dati, in qualsiasi momento è possibile revocare il proprio consenso, cancellando il proprio account selezionandolo nel menu Opzioni del gioco.

Cookie

I nostri servizi utilizzano in diversi punti i cosiddetti cookie. Con tale termine ci si riferisce a piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro PC. La loro funzione è quella di rendere le nostre offerte più semplici da utilizzare nonché più efficaci e sicure.

Comunicazioni personali

Al fine di poter soddisfare le richieste dell’utenza, rispondere alle domande e migliorare i nostri servizi, salviamo tutte le comunicazioni che gli utenti ci fanno pervenire via e-mail o mediante altri mezzi.

Contenuti aggiuntivi

In linea generale, i nostri servizi sono gratuiti. Tuttavia, ne mettiamo anche in vendita alcuni. Nel caso in cui optiate per questa seconda possibilità, comunicheremo ad altri fornitori di servizi alcuni dati specifici del vostro account, nella misura in cui siano necessari per calcolare il compenso, regolare i conti o incassare il pagamento. In generale, ci atteniamo strettamente alle severe disposizioni della legge tedesca sui servizi di telecomunicazione (TMG) e in particolare ci asteniamo dal diffondere dati sensibili a terzi non autorizzati.

Newsletter

L’indirizzo e-mail da voi confermato ci serve per discutere con voi delle vostre richieste, nonché per spedirvi occasionalmente newsletter relative all'offerta da voi utilizzata. Tuttavia, non spediamo mai pubblicità relativa a offerte di terzi né comunichiamo il vostro indirizzo e-mail a terzi.

Altri siti Web

Le presenti disposizioni sulla privacy sono valide esclusivamente per i nostri servizi. Seguendo i collegamenti Internet (“link”) presenti nei nostri forum, nei messaggi di altri utenti o in chat, è possibile che accediate a pagine Internet o offerte di terzi, i cui processi esulano dal nostro ambito di controllo e non sono soggetti alla nostra dichiarazione sulla privacy.

Diritto all’informazione

In ogni momento, l’utenza ha diritto a ottenere informazioni in merito ai dati personali da noi salvati nonché circa l'origine, i destinatari e lo scopo del salvataggio degli stessi. Per ulteriori informazioni circa i dati salvati, contattare le persone di riferimento indicate nel colophon.

Modifica della presente dichiarazione

A causa della velocità con cui si sviluppa Internet, è possibile che sorga la necessità di adattare la presente dichiarazione allo stato di diritto, ai progressi tecnologici e ai nostri servizi. Tale circostanza vi verrà notificata con la massima tempestività.

Ulteriori informazioni

Per giocare insieme è necessario potersi fidare gli uni degli altri. Ecco perché desideriamo sempre render conto del trattamento dei vostri dati di carattere personale. Per porre della domande che non hanno trovato risposta nella presente dichiarazione di privacy, approfondire qualche punto o semplicemente farci pervenire delle osservazioni, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.

Ultimo aggiornamento: 3 dicembre 2009.